コーセラってフェアじゃない

そういえば、先月までコーセラ(coursera)ってところでGoogle認定コースの勉強をしていたんだけど、派遣が契約継続されなかったもんだから、サブスクリプションをやめたんですよ。
そしたらね、なんか、やめようとしたら、ディスカウントしますよって出てきたんですよ。
はあ、なんなんそれって感じですよ。
私はね、三か月ずっと正規の値段で課金してたのに、やめようとしたら安くしてくれるんですよ。
まるでごねたやつが得するような感じじゃないですか。
私が一カ月でやめようとしたら、ディスカウントしてたんでしょ? たぶん。
がっかりしますね。
こういうアンフェアなのはなんか冷めるわ。
教育ってもっとこう公正さって必要じゃない?

Well, I was studying for a Google certification course at a place called coursera until last month, and when my dispatch didn't continue my contract, I quit my subscription.
I was studying for a Google-certified course at coursera last month, and when I tried to quit, they offered me a discount.
I was like, "What the heck is that?
I had been paying the regular price for three months, and when I tried to quit, they offered me a discount.
It's as if the person who insists gets the benefit of the doubt.
If I had tried to quit after a month, they would have given me a discount, right? Probably.
I am disappointed.
This kind of unfairness is cold.
Education needs to be more fair, don't you think?

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

[閉じる]