Everyday is like Sunday

毎日がまるで日曜日

Ace of Pentacles/五芒星の1 を考えるためのメモ

Ace of Pentacles/五芒星の1

RWS Tarot Pents01.jpg
By パメラ・コールマン・スミス (-1951) - Holly Voleyによる1909年版のスキャン画像。ファイルは http://www.sacred-texts.com/tarot/ より(下部 NOTE 節を参照)。en:File:Pents01.jpgより移入。, パブリック・ドメイン, Link

A hand--issuing, as usual, from a cloud--holds up a pentacle.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 雲から出現している手はかわることなく五芒星をしっかりと持っている。

 
 

正位置

Divinatory Meanings: Perfect contentment, felicity, ecstasy; also speedy intelligence; gold.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 申し分のない幸せ、幸福、歓喜、それと速い思考力、金。

 
 

perfect 〖per(完全に)fect(する)〗[形容詞]完全な,完璧な,申し分ない;適当な. (欠点・傷などがなく)完全な(flawless);〈物が〉全部そろっている,欠けていない. 【人・物に】最適の. 正確な,寸分たがわぬ. 〖名詞の前で〗まったくの. 〈人が〉«…に»熟達した,すぐれた. 〖名詞の前で〗〘文法〙完了の〈時制〉.
[動詞]〈人が〉〈物・事〉を完成する,仕上げる;…を完全なものにする. 〖~ oneself〗〈人が〉【仕事などに】熟達する.
contentment [名詞]⦅ややかたく⦆満足(していること);幸福感.
felicity [名詞]⦅かたく⦆至福,歓喜,幸福. ⦅文⦆適切さ;望ましさ. 適切な表現.
ecstasy 〖語源は「困惑」〗[名詞]歓喜,有頂天;無我夢中;狂喜. (詩人などの)忘我,恍惚;(宗教的)法悦;〘心〙恍惚(状態),エクスタシー. 〖E-〗エクスタシー〘非合法の幻覚剤;⦅略⦆E〙.
speedy [形容詞]迅速な,すみやかな. 〈乗り物などが〉速い,快速の.
[名詞]敏速[迅速]さ;速さ.
intelligence [名詞]知能,知性;理解力,判断力;頭の良さ,聡明さ. (敵軍などに関する)情報;情報部,諜報機関;⦅古⦆(公的な)報道(!informationは一般の事物に関する「情報」でintelligenceは国の戦略的情報). 知的存在;天使,精霊.
gold 〖原義は「黄金(こがね)色」〗[名詞]金,黄金〘⦅記号⦆Au〙. 〖形容詞的に〗金製の,金色の;金の(ような);金本位の(!髪,太陽などの「金色の」にはgoldenを用いる). 〖集合的に〗金製品;金貨;金宝飾品;財宝,富;⦅くだけて⦆金メダル;ゴールドディスク. 金色,黄金色. 非常によいもの,貴重なもの;美しいもの. 金本位制. 的の中心.

 
 

付加的意味

The most favourable of all cards.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 全てのカードの中でもっとも有利。

 
 

メモ

 忍耐強く働くことによって結果が得られる。
 努力が実るとき。
 五感で感じることのできるものの始まり。
 仕事、財産、繁栄、買い物に関係すること。
 目に見える結果が現れる。
 
 
 

Reversed/逆位置

Reversed: The evil side of wealth, bad intelligence; also great riches. In any case it shews prosperity, comfortable material conditions, but whether these are of advantage to the possessor will depend on whether the card is reversed or not.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 富の悪い側面、愚か、またより大きな富。どんな場合でも、繁栄や十分な物質的な状況をもたらす、しかし、これらのことが所有者にとって有利であるかどうかは、カードが逆位置か否かで異なる。

 
 

evil 〖語源は「適度を越した」〗[形容詞]〈人などが〉悪い,邪悪な;〈行為・考えなどが〉悪意に満ちた. (人に)害を及ぼす,有害な. 悪魔の[にまつわる]. ひどく不快な,いやな;〈評判などが〉悪い.
[名詞]邪悪,悪,罪悪,悪行. 〖通例~s〗害悪,弊害. 不運,不幸;災厄.
wealth 〖weal(幸福な)th(こと)〗[名詞](莫大な)富,財産,資産;富裕,裕福. ⦅かたく・大げさに⦆〖a~of A〗豊富なA,多量[多数]のA. 豊富[貴重]な産物,資源.
bad 〖「質が悪い[好ましくない]」>「道徳的に悪い」〗[形容詞]悪い,ひどい,不快な,嫌な,困った,問題の多い. ⦅話⦆〈事故などが〉ひどい,深刻な(severe, terrible);〈病気などが〉重い. 〖be ~〗«…にとって»有害な,悪い;〖it is ~ (for A) to do〗(A〈人・物・事〉が[にとって])…することは有害だ. 質の悪い,不良品の,劣った. 〖be bad at A〗〈人が〉A(すること)が下手である(poor)(↔ good)(!Aは名詞動名);未熟な,無能な. 〖通例名詞の前で〗«…に/…するのに»不適切な,不都合な〈時・考え・方法など〉. (道徳的に)悪い,不良の,品行の良くない,不正の. ⦅話⦆〖通例名詞の前で〗いたずらな,行儀の悪い〈子供・犬など〉. 〈体(の一部)が〉病んだ,痛んだ;〈人が〉病気の,体調不良で. 〈食べ物が〉腐った,傷んだ. ⦅主に米俗⦆よい,すばらしい(!もとは黒人やジャズミュージシャンなどの用法) .
intelligence [名詞]知能,知性;理解力,判断力;頭の良さ,聡明さ. (敵軍などに関する)情報;情報部,諜報機関;⦅古⦆(公的な)報道(!intelligenceは国の戦略的情報). 知的存在;天使,精霊.
riches [名詞]富,財産(wealth). 豊かさ. 天然資源.
prosperity [名詞]繁栄;(経済面での)成功,幸運.
comfortable 〖comfort(心地よさ)able(感じる)〗[形容詞]〈人が〉心地よく感じる;気楽な,くつろいだ,リラックスした. 〈家具・場所・服などが〉(人に)快適な,心地よい. 〖be ~〗〈人が〉【人・考え・状況などに】慣れて,安心して,なじんで;«…に»満足して. 〈人・生活が〉暮らしに困らない(お金のある);〈生計などが〉十分な. 〖be ~〗〈病人・けが人が〉苦痛のない. 〖名詞の前で〗(競争・競技などで)楽勝の,十分な〈勝利・リードなど〉. 〈考え・信条が〉気楽な,楽天的な, 安穏な.
[名詞]⦅米⦆分厚いキルト(quilt)の布団.
material 〖matter(物質)ial(の)〗[名詞]〖種類では可算〗(衣類などの)生地,服地. 〖種類では可算〗原料,材料,素材. 〖通例~s〗用具,道具. 【本・劇・映画などの】題材,情報,考え;資料. (ある仕事・分野などに適した)人材,人物. (公演などの)曲,出し物.
[形容詞]〖通例名詞の前で〗物質的な;肉体(上)の. 〖通例名詞の前で〗物質の;有形の. 〘法〙〈証拠・情報などが〉«…にとって»(判決に影響を及ぼすほど)重要な,重大な;⦅かたく⦆«…に»重要な;本質的な;関連する. 〘哲〙物質[質料]の.
condition 〖con(共に)dition(話すこと)〗[名詞](物の)状態;(人の)体調,調子;(選手・機械などの)コンディション;«…できる»健康状態. 〖~s〗(周囲の)状況,事情,環境;気象条件. «…の/…という»(法律・契約上の)条件;必要条件. (長期間にわたる)病気. 〖単数形で〗境遇;⦅古⦆身分,地位. ⦅米⦆追試験受験資格. 〘文法〙条件節[文];〘論〙条件,前項.
[他動詞]«…に/…するように»〈人・動物〉を慣らす,訓練する,条件づける. 〈物・事〉を左右[決定]する,制約する. …の調子を整える;〈髪・肌〉をよい[健康な]状態にする;(冷暖房で)〈空気〉の調整をする. ⦅米⦆〈学生〉に追試験をする. 〈商品〉の品質検査をする.
[自動詞](髪・肌の)調子を整える.

 
 

付加的意味

A share in the finding of treasure.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 宝の発見の共有。

 
 

メモ

 質問者の期待は現実のものにならない。
 仕事、金銭、業績について大きな不満が残る。
 金銭への執着。
 所有欲。
 ペンタクルの示すものの損失。
 分け前が少なくなる。
 得られるものが減る。
 不利。
 大金を得たために不幸になる。
 大金を持て余し、必要のないことをしてしまう。

[閉じる]