Everyday is like Sunday

毎日がまるで日曜日

Queen of Wands/棒の女王 を考えるためのメモ

Queen of Wands/棒の女王

RWS Tarot Wands13.jpg
By パメラ・コールマン・スミス (-1951) - Holly Voleyによる1909年版のスキャン画像。ファイルは http://www.sacred-texts.com/tarot/ より(下部 NOTE 節を参照)。en:File:Wands13.jpgより移入。, パブリック・ドメイン, Link

The Wands throughout this suit are always in leaf, as it is a suit of life and animation. Emotionally and otherwise, the Queen's personality corresponds to that of the King, but is more magnetic.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 いたるところに、この棒のスート(組み札)はいつも葉をつけている。実はそれは生命と活気のスートである。感情やその他もろもろ、女王の性格は王と一致する。しかしより魅力的だ。

 
 

正位置

Divinatory Meanings: A dark woman, countrywoman, friendly, chaste, loving, honourable. If the card beside her signifies a man, she is well disposed towards him; if a woman, she is interested in the Querent. Also, love of money, or a certain success in business.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 肌黒い女性、田舎の女性、友好的で、素朴で、愛情深く、高潔な尊敬できる。彼女のそばのカードが男性を意味するならば、彼女は彼に気がある。女性ならば、質問者に興味がある。また、お金が大好き、または、ビジネスにおいてかなりの成功。

 
 

countrywoman [名詞]田舎者,田舎に住む女性. 〖通例one's ~〗同国[同郷]人,同胞.
friendly [形容詞]〈表情・声などが〉親しみのある,優しい;友情のこもった;〈場所が〉くつろげる. 〈人・動物などが〉【人などに】親切な,愛想のよい,人なつっこい(!friendlyは相手との関係に重点がある);〈人・事が〉«…に»賛成する,好意的な. 〖通例be ~〗〈人が〉【人と】仲がよい. 〈国が〉友好的な;交戦状態[敵対関係]にない. ⦅英⦆〖通例名詞の前で〗親善のための;申し合わせ的な〈試合など〉. 〈事が〉好都合な,役に立つ. 使い[わかり]やすい;害を与えない,«…に»優しい. 〖名詞副詞に付いて形容詞を作る〗…にとって使いやすい,わかりやすい;…に害を与えない,優しい.
chaste [形容詞]⦅やや古⦆性的関係を慎んだ,純潔な,貞淑な. 〈キスなどが〉下心のない,あいさつの. 〈行動・話・文体が〉素朴な,飾り気のない,純粋な.
loving [形容詞]〖通例名詞の前で〗愛情のある;優しい;好意的な〈人〉(affectionate);«…に»愛情を示す. 〖名詞の前で〗愛情のこもった〈世話など〉. 〖複合語で〗…を愛する.
honorable [形容詞]〈行為などが〉尊敬すべき,立派な;高潔な(↔ dishonorable);〈協定などが〉公正な. 〈人が〉道徳的に正しい,尊敬に値する. 名誉の,名誉[光栄]ある,高貴な. 〖H-; 通例the ~; 名詞の前で〗…閣下,…氏 (!⦅英⦆では男爵・子爵の子,伯爵の次男以下の男子,閣僚・高等法院判事・下院議員などへの敬称;⦅米⦆では両院議員・州議員などへの敬称;⦅略⦆Hon.). 〈男性の意図が〉結婚を目的[前提]とした.

 

付加的意味

A good harvest, which may be taken in several senses.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT


 五穀豊穣(良い成果は、色々な意味様々な感覚でもたらされるかもしれない)。

 
 

メモ

 火象のサインのうち、獅子座と最も関係がある。玉座のライオンの彫り物と足元の猫がそのシンボル。
 ライオンがシンボライズする獅子座は、家庭や会社といった所属する何らかの場所で王や女王となり注目を浴び支配することに生きがいを感じる。
 猫がシンボライズする獅子座は、冒険を自由を好むがおとなしいタイプで個人的で地味な道を進む。
 チャーミングな女性。
 野心を持ち堂々とした女性。
 周りの人を惹きつけ、欲求が飲まれやすい。
 誠実さや温かさがある。
 幸せを表す明るいカード。
 勇気や冒険心を与えてくれる。
 強い意志を持ち、断固とした態度をとる。
 自信に溢れた自立する女性。
 行動を刺激されるのは仕事に関して。自己発見を通して、政治、社会活動、タレント、スポーツの世界に入って行く。
 自然を愛し、先見力を持っている。
 頭が良く創造的、前向きで人気がある。
 ギブアンドテイクの術をわきまえている。
 権威者のセンスを持ち、周囲の人々に影響を及ぼす。グループや組織での指導者であることがしばしば。
 蜜で鉢を誘う花のように女性としての魅力を上手に使う。
 健全な競い合いを好み、何事にも冒険してみようとする。
 
 

Reversed/逆位置

Reversed: Good, economical, obliging, serviceable. Signifies also--but in certain positions and in the neighbourhood of other cards tending in such directions--opposition, jealousy, even deceit and infidelity.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 優れている、無駄のない、(喜んで)人のためになろうとする、役に立つ。また、しかし特定の位置やそういった方向の傾向になる他のカードの近傍では、対立、嫉妬、詐欺や浮気を意味する。

 
 

good [形容詞]〈物・事が〉(質の点で)よい,上等の,すぐれた,高品質の,〈品質・評点などが〉よい,高い(↔bad,poor);〈人が〉(水準以上で)立派な,よい(↔bad).

〈成績が〉良の(⦅略⦆G). (必要な特性を備えて)«…(すること)に»適した,役に立つ;⦅主に米⦆【人・事に】〈日時・事などが〉都合がよい,便利な(fine). 〈人が〉有能な,優秀な,熟練した;成績のよい,勉強ができる,扱いがうまい. 〈事が〉【人にとって】楽しい,愉快な. goodは必ずしも最善の状態を表さない. 〖feel good〗〈人が〉«…のことで/…ということが»楽しい,気分がよい,〈事が〉【人にとって】心地よい. 〖名詞の前で〗非常に親しい〈人・関係など〉. (外見の)よい,魅力的な,すてきな. 〈飲食物が〉おいしい,うまい;〈味が〉よい. 〈服が〉よそ行きの,一張羅の(formal). 〈物・事が〉【人の】健康によい,人格形成に役立つ;【健康などに】よい;〈人が〉健康な,元気な;〈体調などが〉よい. 〖通例名詞の前で〗よい(結果をもたらす)〈方法など〉(今まで思いもつかないような)よい〈考え・質問・論点など〉;役に立つ,有益な〈例・助言など〉. 〖通例名詞の前で〗正確な,正しい〈見当・評価など〉;説得力のある〈説明・指摘など〉. 〖通例名詞の前で〗もっともな〈理由・証拠など〉;分別のある,賢明な〈判断・決定など〉. 〈評判・評価などが〉好意的な,賛意を示す. 〖感嘆詞的に〗よかった(!喜んで);いいだろう,わかった(!同意・決心して). 〈特に子供が〉行儀がよい;〈行儀などが〉よい. 〈物が〉調子がよい,壊れていない,腐っていない,古くなっていない;〈保証・契約などが〉【ある期間】有効な,〈物が〉【目的に】使える. (偽物でなく)本物の. (負傷していない・弱っていない)よい方の〈目・耳・腕・足など〉. 〈人・意図などが〉【人に】親切な;寛容な. 〈人・事が〉(行動・信念において)道徳的に正しい,立派な,善良な,まじめな. 〈習慣などが〉規則[主義]に則った;〈人が〉敬虔な. 〖通例名詞の前で〗⦅くだけて⦆〖a~…〗かなりの〈量・距離・時間・大きさ・集合体など〉;たっぷりの,十分な;(たぶん)〈数量〉を超える,少なくとも… . 強い〈見込み・公算〉. 〖通例名詞の前で〗完全な,十分な,徹底的な〈行為など〉. (社会的に)上流(階級)の,立派な;高級な. 〈仕事・投資などが〉(利益が上がりそうで)よい,信頼のおける. 〈価格・取引などが〉割のよい,値打ちのある. 〘スポーツ〙〈ボールが〉(規定の線内に)入っている,フェアの. 〖呼びかけなどで〗尊敬すべき(honorable)(!慣習的に添えるだけ;時に皮肉で).
[名詞]利益,ため;益,効果. (道徳的・宗教的に)よい行い,善行. よいところ,長所;(物事の)楽しい[いい]面. 〖the~;複数扱い〗善良な人々,善人. 〖a~〗〘商〙商品.|

economical [形容詞]〈方法・手段・価格などが〉経済的な,むだのない;〈物が〉徳用の;安い,安価な. 〈人が〉倹約する,節約する,つつましい;〈人が〉«…を»浪費しない. 〈動作・言葉などが〉むだのない,必要最低限の.
obliging [形容詞](喜んで)人のためになろうとする,世話好きな,親切な,丁重な.
serviceable [形容詞]使用可能な,実用的な,役に立つ. 長く使える,持ちのよい.
opposition [名詞]【計画・法律・制度などに対する】(激しい)反対,対立,抗議,抵抗. 〖しばしばthe O-;集合的に;⦅主に英⦆では単複両扱い〗(与党に対立する)野党. 〖the~;集合的に;⦅主に英⦆では単複両扱い〗(競争・競技の)相手(チーム),敵対者. ⦅かたく⦆対立;対照,対比,向かい合わせ. 〘天〙衝〘惑星が地球に対し太陽と正反対に位置すること〙.
jealousy [名詞]【人などに対する】嫉妬,やきもち,ねたみ(嫉妬からくる恨み憎しみまでも含む). ねたみ[嫉妬]の言動. 強い警戒心,すきのない用心.
deceit [名詞]欺く[だます]こと,ぺてん,詐欺;虚偽,不誠実;隠匿. 計略,策謀.
infidelity 不貞(行為);不義,不倫,浮気. 不信心.

 
 

付加的な意味

Goodwill towards the Querent, but without the opportunity to exercise it.
― THE PICTORIAL KEY TO THE TAROT

 
 
 好意は質問者へ向く、しかしそれが影響を及ぼす機会ははない。

 
 

メモ

 偽りとそそのかし。
 あやしげな魅力を巧みに操り、自らの目標も遂げる。
 願望に際限がない。
 利己的。
 少しでも気に入らなければ復習する。
 やっかみ、貪欲、妬みなどから、人をいじめたり、嫌がらせしたりする。
 歯止めの利かない野心が、否応無く破滅へと導く。
 でしゃばりや心の狭い(女性)。
 虚言癖。ずるい方法でゴールを目指す。
 エゴイストで異常なほどの野心家。
 過度の支配意識。
 大げさで情報を捻じ曲げる。

 やる気が起きない。自分を見失っている。ガツガツに行こうかと思っていたけど無理かなと思っている。

[閉じる]